Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Germană

Greacă

Limba latină

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...
Text Înscris de ejj	Limba sursă: Turcă her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor olucak ama umarÄ±m deÄŸer
Observaţii despre traducere	bir iÅŸ gÃ¶rÃ¼ÅŸmesi iÃ§erisindeyim ve neden bu iÅŸi seÃ§tiniz bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bunu yazmam gerekiyor yabancÄ± dilim buna tam olarak yetmediÄŸi iÃ§in buraya baÅŸvurdum

Titlu	to start everything over again...I know it is very difficult...
Traducerea Engleză Tradus de smy	Limba ţintă: Engleză I know it will be very difficult to start everything over again, but I hope it's worth it.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 27 Iulie 2007 20:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Iulie 2007 11:43
	marxelinhaw Numărul mesajelor scrise: 14	I sei que serÃ¡ muito difÃcil comeÃ§ar novamente. Mas eu espero que valha a pena.