Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Italiană - No es que muera de amor, muero de ti. muero de...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Italiană

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu	No es que muera de amor, muero de ti. muero de...
Text Înscris de Fiele	Limba sursă: Spaniolă No es que muera de amor, muero de ti. muero de ti, amor, de amor de ti. de urgencia mia de mi piel de ti de mi alma de ti y de mi boca y del insoportable que yo soy sin ti (...) Jaime Sabines
Observaţii despre traducere	Solo quiero la traduccion

Titlu	Non Ã¨ che muoio di amore, muoio di te, muoio di...
Traducerea Italiană Tradus de Nadia	Limba ţintă: Italiană Non Ã¨ che muoio di amore, muoio di te. muoio di te amore, di amore di te. di urgenza mia, della mia pelle di te, della mia anima di te e della mia bocca e dell'insopportabile che sono io senza te (...) Jaime Sabines

Validat sau editat ultima dată de către Xini - 17 Iulie 2007 08:48