Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Italiensk - No es que muera de amor, muero de ti. muero de...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskItaliensk

Kategori Poesi - Kærlighed / Venskab

Titel
No es que muera de amor, muero de ti. muero de...
Tekst
Tilmeldt af Fiele
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

No es que muera de amor, muero de ti.
muero de ti, amor, de amor de ti.
de urgencia mia de mi piel de ti de mi alma de ti y de mi boca y del insoportable que yo soy sin ti (...) Jaime Sabines
Bemærkninger til oversættelsen
Solo quiero la traduccion

Titel
Non è che muoio di amore, muoio di te, muoio di...
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Nadia
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Non è che muoio di amore, muoio di te. muoio di te amore, di amore di te.
di urgenza mia, della mia pelle di te, della mia anima di te e della mia bocca e dell'insopportabile che sono io senza te (...) Jaime Sabines
Senest valideret eller redigeret af Xini - 17 Juli 2007 08:48