Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Română - God is my judge

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Portugheză

Esperanto

Engleză

Română

Daneză

Chineză

Greacă

Arabă

Ebraicã

Turcă

Chineză simplificată

Finlandeză

Croată

Maghiarã

Bosniac

Albaneză

Coreană

Klingonă

Estonă

Azeră

Titlu	God is my judge
Text Înscris de cello	Limba sursă: Engleză Tradus de Borges God is my judge

Titlu	Dumnezeu este judecÄƒtorul meu.
Traducerea Română Tradus de iepurica	Limba ţintă: Română Dumnezeu este judecÄƒtorul meu.
Observaţii despre traducere	It can be also "Dumnezeu este cel care mÄƒ judecÄƒ= God is the one who judges me

Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 30 Noiembrie 2006 09:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Aprilie 2007 08:17
	nava91 Numărul mesajelor scrise: 1268	This translation is similar at this (number 10) and I think we can delete this text. Or no?
		20 Aprilie 2007 13:52
	cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785	No we keep translations here even if they are in the project