Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



30Traducerea - Portugheză braziliană-Klingonă - deus é meu juiz

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăPortughezăEsperantoEnglezăRomânăDanezăChinezăGreacăArabăEbraicãTurcăChineză simplificatăFinlandezăCroatăMaghiarãBosniacAlbanezăCoreanăKlingonăEstonăAzeră

Titlu
deus é meu juiz
Text
Înscris de inter10
Limba sursă: Portugheză braziliană

deus é meu juiz

Titlu
munoH Qun
Traducerea
Klingonă

Tradus de qurgh
Limba ţintă: Klingonă

munoH Qun
Observaţii despre traducere
The literal translation of this sentence is: God judges me. There is no noun for "judge".
Validat sau editat ultima dată de către stevo - 29 Decembrie 2007 16:02