Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Engleză - Надеждата умира последна

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăFrancezăEnglezăSârbăArabă

Categorie Gânduri

Titlu
Надеждата умира последна
Text
Înscris de nandi8686
Limba sursă: Bulgară

Надеждата умира последна
Observaţii despre traducere
британски

Titlu
Hope dies last.
Traducerea
Engleză

Tradus de Tzicu-Sem
Limba ţintă: Engleză

Hope dies last.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 26 Noiembrie 2009 21:01





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Noiembrie 2009 10:27

Siberia
Numărul mesajelor scrise: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 Noiembrie 2009 15:08

jedi2000
Numărul mesajelor scrise: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.