Traducerea - Portugheză braziliană-Bretonă - Meus pais sÃ£o a minha vida.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	Meus pais sÃ£o a minha vida.
Text Înscris de Raruto	Limba sursă: Portugheză braziliană Meus pais sÃ£o a minha vida.
Observaţii despre traducere	A traducao busca um sentido como se meus pais fosse importantes na minha vida, ou seja, que a minha vida sao os meus pais.

Titlu	Ma buhez eo ma zud.
Traducerea Bretonă Tradus de Raruto	Limba ţintă: Bretonă Ma buhez eo ma zud.
Observaţii despre traducere	"Ma zud zo ma buhez" to insist on the subject "ma zud" (my parents). "Ma c'herent" instead of "Ma zud" is also possible.

Validat sau editat ultima dată de către abies-alba - 15 Noiembrie 2009 20:12