Traducerea - Germană-Sârbă - Gott, Ã¶ffne den Himmel in meinem Herzen, erfÃ¼lle...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie

Titlu	Gott, Ã¶ffne den Himmel in meinem Herzen, erfÃ¼lle...
Text Înscris de Smilyn	Limba sursă: Germană Gott, Ã¶ffne den Himmel in meinem Herzen, erfÃ¼lle mich mit GlÃ¼ck und Freude, durchflute mich mit Licht und Farbe, durchstrÃ¶me mich mit Freiheit und Liebe.

Titlu	BoÅ¾e, otvori nebo u mome srcu,...
Traducerea Sârbă Tradus de teodorski	Limba ţintă: Sârbă BoÅ¾e, otvori nebo u mome srcu, ispuni me radoÅ¡Ä‡u i sreÄ‡om, obasjaj me svetloÅ¡Ä‡u i bojom, proÅ¾mi me slobodom i ljubavlju.

Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 24 Iulie 2008 12:45