Traducerea - Engleză-Română - I named the mountains after you

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	I named the mountains after you
Text Înscris de cindy77	Limba sursă: Engleză Tradus de serba I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Titlu	Am numit munÅ£ii dupÄƒ tine
Traducerea Română Tradus de azitrad	Limba ţintă: Română Am dat munÅ£ilor numele tÄƒu, ca sÄƒ ardÄƒ Ã®n nori. Am dat dragostea mea primÄƒverii, ca sÄƒ se trezeascÄƒ Ã®n fiecare anotimp ÅŸi am dat mirosul tÄƒu vÃ¢ntului, ca sÄƒ Ã®l rÄƒspÃ¢ndeascÄƒ Ã®n toate direcÅ£iile.

Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 12 Iunie 2008 16:37