Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Griego-Portugués - είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoEspañolInglésPortuguésLatín
Traducciones solicitadas: HindúGriego antiguo

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...
Texto
Propuesto por gkoulouris
Idioma de origen: Griego

είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και την καρδιά μου
Nota acerca de la traducción
θα ήθελα να μου εταφράσετε αυτή την φράση γιατί προκειται να την κάνω τατουάζ για τον ''χαμένο'' πατέρα μου

Título
Estás sempre perto de mim porque...
Traducción
Portugués

Traducido por wrmonjardim
Idioma de destino: Portugués

Estás sempre perto de mim porque estás no meu pensamento e no meu coração.
Última validación o corrección por Sweet Dreams - 11 Julio 2013 02:30