Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Græsk-Portugisisk - είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskSpanskEngelskPortugisiskLatin
Efterspurgte oversættelser: HindiOld græsk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel
είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και...
Tekst
Tilmeldt af gkoulouris
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

είσαι πάντα κοντά μου γιατί είσαι στο μυαλό και την καρδιά μου
Bemærkninger til oversættelsen
θα ήθελα να μου εταφράσετε αυτή την φράση γιατί προκειται να την κάνω τατουάζ για τον ''χαμένο'' πατέρα μου

Titel
Estás sempre perto de mim porque...
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af wrmonjardim
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

Estás sempre perto de mim porque estás no meu pensamento e no meu coração.
Senest valideret eller redigeret af Sweet Dreams - 11 Juli 2013 02:30