Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Albanés - Liefde delen

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésInglésSuecoCroataAlbanés

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
Liefde delen
Texto
Propuesto por 2laraaa
Idioma de origen: Neerlandés

Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Título
Ta ndash dashurinë
Traducción
Albanés

Traducido por liria
Idioma de destino: Albanés

Duke e kuptuar këtë dashuri,
dua ta ndajë me ty,
jo secilën dashuri,
por dashurinë ndaj jetës.

Besim
Nota acerca de la traducción
using the English version:
Understand this love,
I want to share with you.
Not just any love,
but love for life.
Última validación o corrección por liria - 7 Junio 2012 15:33