Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Albaani - Liefde delen

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiEnglantiRuotsiKroaattiAlbaani

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Liefde delen
Teksti
Lähettäjä 2laraaa
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Otsikko
Ta ndash dashurinë
Käännös
Albaani

Kääntäjä liria
Kohdekieli: Albaani

Duke e kuptuar këtë dashuri,
dua ta ndajë me ty,
jo secilën dashuri,
por dashurinë ndaj jetës.

Besim
Huomioita käännöksestä
using the English version:
Understand this love,
I want to share with you.
Not just any love,
but love for life.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut liria - 7 Kesäkuu 2012 15:33