Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



63Traducción - Búlgaro-Turco - Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BúlgaroChinoTurco

Categoría Pensamientos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.
Texto
Propuesto por Hakan7070
Idioma de origen: Búlgaro

Вместо да проклинаш тъмнината,по-добре запали свещ.

Título
Karanlığa lanet edeceğine, iyisi mi bir mum yak!
Traducción
Turco

Traducido por Hakan7070
Idioma de destino: Turco

Karanlığa lanet okuyacağına, iyisi mi bir mum yak!
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 22 Mayo 2009 21:51





Último mensaje

Autor
Mensaje

22 Mayo 2009 21:50

FIGEN KIRCI
Cantidad de envíos: 2543
'...iyisi MI...' seklinde minik bir duzeltme yapildi.