Traducció - Llatí-Italià - Litterarum radices amarae, fructus dulces sunt

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Títol	Litterarum radices amarae, fructus dulces sunt
Text Enviat per anuta71	Idioma orígen: Llatí Litterarum radices amarae, fructus dulces sunt
Notes sobre la traducció	"sunt" inserted to make the request "legal" according to rule no. 4. on notif. from efylove & Aneta /pias 090929.

Títol	Le radici del sapere sono amare, ma i frutti sono dolci
Traducció Italià Traduït per Maybe:-)	Idioma destí: Italià Le radici del sapere sono amare, ma i frutti sono dolci
Notes sobre la traducció	1)"litterae, litterarum" = letteratura e, in senso traslato, "cultura" e "sapere" 2) "dulces" = anche "piacevoli"

Darrera validació o edició per Efylove - 30 Setembre 2009 09:39