Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



20Traducció - Anglès-Francès - live with passion

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsTailandèsAzerbaidjanèsKlingonBretóLetóÀrab

Títol
live with passion
Text
Enviat per hassanov
Idioma orígen: Anglès

live with passion

Títol
Vis avec passion
Traducció
Francès

Traduït per Sweet Dreams
Idioma destí: Francès

Vis avec passion
Notes sobre la traducció
Ou: vivez avec passion
Darrera validació o edició per Francky5591 - 12 Maig 2009 22:43





Darrer missatge

Autor
Missatge

12 Maig 2009 17:00

Earth
Nombre de missatges: 8
Vis avec passion !
Croque la vie à pleines dents !

12 Maig 2009 22:45

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Oui, je suis d'accord, cela rend mieux avec un point d'exclamation!
Mais j'ai dû l'enlever, car l'original n'en comporte pas.
Merci pour les suggestions, Earth!


26 Maig 2009 00:10

henar
Nombre de missatges: 10
vive con pasion!