Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



12Traducció - Serbi-Romanès - Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiRomanès

Categoria Discurs - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Text
Enviat per darkog
Idioma orígen: Serbi

Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Notes sobre la traducció
romanticne rijeci, iskazivanje paznje

Títol
Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Traducció
Romanès

Traduït per johanna13
Idioma destí: Romanès

Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Darrera validació o edició per iepurica - 2 Abril 2008 12:10





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Març 2008 00:34

iepurica
Nombre de missatges: 2102
Hi Roller-Coaster! Can you do a bridge in English for me here? Thank you very much. All the best.

CC: Roller-Coaster

26 Març 2008 09:05

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Here it goes:

Your eyes always make my day.


2 Abril 2008 12:09

iepurica
Nombre de missatges: 2102
Thank you, very much.