Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Japonês - Leon

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHindiJaponês

Categoria Palavra

Título
Leon
Texto
Enviado por cashon
Idioma de origem: Inglês

Leon

Título
レオン
Tradução
Japonês

Traduzido por IanMegill2
Idioma alvo: Japonês

レオン
Notas sobre a tradução
As in the movie title.

Note: this is the Japanese pronunciation of the French pronunciation of Leon. The English Lee-awn would be written in Japanese as

リーアン

(On a personal note, I write my name Ian as
イーエン
and not with the usual Japanese version
イアン
because the former is really what my name sounds like in English, the latter sounds French.)

Anyway, for what it's worth. Caveat emptor! ^^
Último validado ou editado por Polar Bear - 17 Setembro 2007 22:22