Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Japonês-Polonês - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsInglêsFrancêsAlemãoPolonêsTcheco

Categoria Coloquial

Título
相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Texto
Enviado por silverkleks
Idioma de origem: Japonês

相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Notas sobre a tradução
The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

Título
Słyszałem od S., że pracowałeś tutaj na część etatu.
Tradução
Polonês

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Polonês

Słyszałem od S., że pracowałeś tutaj na część etatu.
Notas sobre a tradução
słyszałem (m.)/ słyszałam (f.)
pracowałeś (m.) / pracowałaś (f.)
Último validado ou editado por Edyta223 - 10 Agosto 2009 00:34