Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Alemão - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Alemão

Francês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Texto Enviado por CLAP72	Idioma de origem: Italiano CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE

Título	Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen.
Tradução Alemão Traduzido por italo07	Idioma alvo: Alemão Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen. Ich wÃ¼rde gerne wissen, ob das Motorrad im optimalen Zustand ist und ob der Motor in Ordnung ist und ob alles einwandfrei funktioniert. Ich wÃ¼rde gerne wissen, um welches Modell es sich handelt: K1, K2, K3, K4, K5 oder K6? Danke!

Último validado ou editado por italo07 - 16 Abril 2009 19:27