Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Saksa - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Saksa

Ranska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Teksti Lähettäjä CLAP72	Alkuperäinen kieli: Italia CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE

Otsikko	Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen.
Käännös Saksa Kääntäjä italo07	Kohdekieli: Saksa Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen. Ich wÃ¼rde gerne wissen, ob das Motorrad im optimalen Zustand ist und ob der Motor in Ordnung ist und ob alles einwandfrei funktioniert. Ich wÃ¼rde gerne wissen, um welches Modell es sich handelt: K1, K2, K3, K4, K5 oder K6? Danke!

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut italo07 - 16 Huhtikuu 2009 19:27