Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Persa (farsi)-Polonês - mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Persa (farsi)InglêsDinamarquêsPolonês

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...
Texto
Enviado por sylwia24
Idioma de origem: Persa (farsi)

mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram ejaze nemide age chizi shode roko rast begu bhera javabamo nemidi? bet nagoftam ba man mesle 1adam raftar kon?
Notas sobre a tradução
Texts that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Título
Mojtaba, to jest mój ostatni...
Tradução
Polonês

Traduzido por Edyta223
Idioma alvo: Polonês

Mojtaba, to jest mój ostatni sms do Ciebie. Moja godność nie pozwala na więcej. Jeżeli są jakieś problemy powiedz szczerze, dlaczego nie odpowiadasz? Czy ja ciebie nie prosiłam, abyś traktował mnie jak człowieka?
Último validado ou editado por Edyta223 - 23 Março 2009 15:28