Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Inglês - Joie pour toute la vie

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroFrancêsInglêsÁrabeLatim

Categoria Frase

Título
Joie pour toute la vie
Texto
Enviado por Gabriela Soares
Idioma de origem: Francês Traduzido por italo07

Joie pour toute la vie

Título
Happiness for life
Tradução
Inglês

Traduzido por Shaneeae
Idioma alvo: Inglês

Happiness for life
Notas sobre a tradução
Joy could be substituted for happiness. A word for word translation would be: "Joy for all life", but that would have a different meaning (Joy for all things living)
Último validado ou editado por lilian canale - 31 Julho 2008 03:58