Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Russo - Du klagar pÃ¥ livet som om du vore vÃ¥ran...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoFrancêsEspanholRussoItalianoLatim

Categoria Poesia

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Du klagar på livet som om du vore våran...
Texto
Enviado por Thrisse
Idioma de origem: Sueco

Du klagar på livet som om du vore våran kung

Título
Ты жалуешься на жизнь
Tradução
Russo

Traduzido por Piagabriella
Idioma alvo: Russo

Ты жалуешься на жизнь, как будто ты был нашим королем
Notas sobre a tradução
Другой возможный перевод/Alternativ översättning: Вы жалуетесь на жизнь, как будто вы были нашим королем
Último validado ou editado por Garret - 26 Junho 2008 13:19