Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Alemão-Espanhol - Stufenschraube mit Gewinde

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: AlemãoFrancêsEspanholPortuguês BrPortuguêsItaliano

Categoria Saúde / Medicina

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Stufenschraube mit Gewinde
Texto
Enviado por leticiaschlup
Língua de origem: Alemão

Stufenschraube mit Gewinde
Notas sobre a tradução
Ist eine Schraube, welches bei Knochenoperationen/Repositionen verwendet wird, als Fixierung

Título
Tornillo escalonado con rosca
Tradução
Espanhol

Traduzido por goncin
Língua alvo: Espanhol

Tornillo escalonado con rosca
Última validação ou edição por Lila F. - 5 Novembro 2007 07:23





Última Mensagem

Autor
Mensagem

1 Novembro 2007 22:15

lucia2801
Número de mensagens: 1
por que si yo pidiera el significado de una palabra y me contestan con la misma palabra entonces no serviria de nada

1 Novembro 2007 22:22

goncin
Número de mensagens: 3706
lucia2801,

No he entendido tu comentario... La traducción es del alemán al español.

CC: lucia2801

2 Novembro 2007 02:39

guilon
Número de mensagens: 1549
Lucía, este no es un sitio para definir palabras, sino para traducirlas. ¿Hablas alemán? Si es así, tu opinión sobre esta traducción nos interesa. Si no, por favor, abstente de criticar sin fundamento. Y en cualquier caso, bienvenida a este sitio donde la traducción es una fuente de placer para muchos.

CC: lucia2801