Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Norueguês - Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Francês

Alemão

Norueguês

Japonês

Título	Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Texto Enviado por Raven Cross	Língua de origem: Inglês Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross. Crow. Lonely Wolf. Not every pain hurts.
Notas sobre a tradução	Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow". I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then. Thanks a lot.

Título	MÃ¸rke Prins av Kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors...
Tradução Norueguês Traduzido por Porfyhr	Língua alvo: Norueguês MÃ¸rke Prins av kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors. KrÃ¥ke. Ensom Ulv. Hver smerte gjÃ¸r ikke vondt.
Notas sobre a tradução	The words are choosen in order to suit the theme of witchcraft. Otherwise they have a lot of synonyms. Distinction between Raven and Crow has been done.

Última validação ou edição por Porfyhr - 30 Julho 2007 11:29