Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Sueco-Português Br - min kvinna

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Sueco

Português Br

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	min kvinna
Texto Enviado por marxelinhaw	Língua de origem: Sueco Hej min eskandinav kompis... ;) Hur mÃ¥r du? allt bra med dej? congratulera fÃ¶r att du fyller 19, bror! :) Hoppas du ska har en fest med mÃ¥nga snygga dansk tjer, eller hur?? hahaha... congratulera, thomas witt... :) en brasilionsk kram frÃ¥n din svensk-brasilionsk kompis,
Notas sobre a tradução	Este texto estÃ¡ em suÃ©co, eu gostaria que fosse traduzido para o portuguÃªs.

Título	minha mulher*
Tradução Português Br Traduzido por casper tavernello	Língua alvo: Português Br Oi meu chapa escandinavo. Como vai vocÃª? Tudo bem com vocÃª? ParabÃ©ns por completar 19, irmÃ£o! Espero que faÃ§a uma festa com muitas gatas dinamarquesas, nÃ£o Ã©? ParabÃ©ns, Thomas... Um abraÃ§o brasileiro de seu amigo brasileiro-sueco

Última validação ou edição por milenabg - 16 Fevereiro 2007 13:43