Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Portuguais brésilien - min kvinna

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	min kvinna
Texte Proposé par marxelinhaw	Langue de départ: Suédois Hej min eskandinav kompis... ;) Hur mÃ¥r du? allt bra med dej? congratulera fÃ¶r att du fyller 19, bror! :) Hoppas du ska har en fest med mÃ¥nga snygga dansk tjer, eller hur?? hahaha... congratulera, thomas witt... :) en brasilionsk kram frÃ¥n din svensk-brasilionsk kompis,
Commentaires pour la traduction	Este texto estÃ¡ em suÃ©co, eu gostaria que fosse traduzido para o portuguÃªs.

Titre	minha mulher*
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi meu chapa escandinavo. Como vai vocÃª? Tudo bem com vocÃª? ParabÃ©ns por completar 19, irmÃ£o! Espero que faÃ§a uma festa com muitas gatas dinamarquesas, nÃ£o Ã©? ParabÃ©ns, Thomas... Um abraÃ§o brasileiro de seu amigo brasileiro-sueco

Dernière édition ou validation par milenabg - 16 Février 2007 13:43