Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Turco - Seni Ã§ok seviyorum.HergÃ¼n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum....

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Turco

Turco

Romeno

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título	Seni Ã§ok seviyorum.HergÃ¼n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum....
Texto a ser traduzido Enviado por wanted35	Língua de origem: Turco Seni Ã§ok seviyorum. Her gÃ¼n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. GÃ¶zlerimin Ã¶nÃ¼nde sÃ¼rekli hayalin var. Seni gÃ¶rÃ¼nce Ã§ok mutlu oluyorum. Seni kaybetmek istemiyorum. Tek sevdiÄŸim insan sensin. Her gÃ¼n seni Ã¶zlÃ¼yorum sevdiÄŸim
Notas sobre a tradução	Bu yazÄ±yÄ± romence not olarak sevdiÄŸim bir romen kÄ±za vermek istiyorum.

Última edição por Mesud2991 - 1 Fevereiro 2013 11:17

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Fevereiro 2013 06:34
	Freya Número de mensagens: 1910	Hello Turkish experts, Could I have a bridge for this text, please? Thank you very much! CC: Mesud2991 Bilge Ertan FIGEN KIRCI
		1 Fevereiro 2013 11:16
	Mesud2991 Número de mensagens: 1331	Hi Freya! Here it is: I love you so much. I think of you everyday Your image is always before my eyes I get happy when I see you I donâ€™t want to lose you Youâ€™re the only one I love I miss you everyday, my beloved
		1 Fevereiro 2013 18:01
	Freya Número de mensagens: 1910	Thank you, Mesud.
		1 Fevereiro 2013 18:28
	Mesud2991 Número de mensagens: 1331	You're welcome, Freya.