Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Turc - Seni Ã§ok seviyorum.HergÃ¼n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum....

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Turc

Turc

Romanès

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

Títol	Seni Ã§ok seviyorum.HergÃ¼n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum....
Text a traduir Enviat per wanted35	Idioma orígen: Turc Seni Ã§ok seviyorum. Her gÃ¼n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. GÃ¶zlerimin Ã¶nÃ¼nde sÃ¼rekli hayalin var. Seni gÃ¶rÃ¼nce Ã§ok mutlu oluyorum. Seni kaybetmek istemiyorum. Tek sevdiÄŸim insan sensin. Her gÃ¼n seni Ã¶zlÃ¼yorum sevdiÄŸim
Notes sobre la traducció	Bu yazÄ±yÄ± romence not olarak sevdiÄŸim bir romen kÄ±za vermek istiyorum.

Darrera edició per Mesud2991 - 1 Febrer 2013 11:17

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Febrer 2013 06:34
	Freya Nombre de missatges: 1910	Hello Turkish experts, Could I have a bridge for this text, please? Thank you very much! CC: Mesud2991 Bilge Ertan FIGEN KIRCI
		1 Febrer 2013 11:16
	Mesud2991 Nombre de missatges: 1331	Hi Freya! Here it is: I love you so much. I think of you everyday Your image is always before my eyes I get happy when I see you I donâ€™t want to lose you Youâ€™re the only one I love I miss you everyday, my beloved
		1 Febrer 2013 18:01
	Freya Nombre de missatges: 1910	Thank you, Mesud.
		1 Febrer 2013 18:28
	Mesud2991 Nombre de missatges: 1331	You're welcome, Freya.