Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Inglês - Giv din mening til kende, og vi lærer dig at kende.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsFrancêsInglês

Categoria Pensamentos

Título
Giv din mening til kende, og vi lærer dig at kende.
Texto
Enviado por Minny
Língua de origem: Dinamarquês

Giv din mening til kende,
og vi lærer dig at kende.
Notas sobre a tradução
aforisme

Título
Express your opinion and we shall get to know you.
Tradução
Inglês

Traduzido por Minny
Língua alvo: Inglês

Express your opinion
and we shall get to know you.

Última validação ou edição por lilian canale - 22 Maio 2010 13:58





Última Mensagem

Autor
Mensagem

21 Maio 2010 18:16

jairhaas
Número de mensagens: 261
"disclose" or "reveal" is better than "express".

Maybe it is possible to retain the wordplay: kende - kende?