Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Italiano - Hola, Antonella. Espero que todo ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Italiano

Categoria Vida diária - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Hola, Antonella. Espero que todo ...
Texto Enviado por Elimer	Língua de origem: Espanhol Hola, Antonella. Espero que todo estÃ© bien. Ya hace varias semanas que no sÃ© de Sandro. Â¿Me podrÃas dar razÃ³n de Ã©l, por favor, si lo has visto o has hablado con Ã©l? Saludos a tu esposo y a tus hijos. Â¡Un abrazo para todos! Elimer Gomez.
Notas sobre a tradução	Diacritics edited <Lilian>

Título	Ciao, Antonella
Tradução Italiano Traduzido por Efylove	Língua alvo: Italiano Ciao, Antonella. Spero che tutto vada bene. Sono diverse settimane che non ho notizie di Sandro. Mi potresti dare informazioni su di lui, per favore, se lo hai visto o se hai parlato con lui? Saluti a tuo marito e ai tuoi figli. Un abbraccio a tutti! Elimer Gomez

Última validação ou edição por Efylove - 26 Setembro 2009 08:40