Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Hindu-Romeno - Kyun! Ho Gaya Na

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HinduBúlgaroRomeno

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Kyun! Ho Gaya Na
Texto
Enviado por sunder
Língua de origem: Hindu

Kyun! Ho Gaya Na

Título
Ce?!
Tradução
Romeno

Traduzido por greenbutterfly
Língua alvo: Romeno

Ce?! Deja s-a întâmplat.
Notas sobre a tradução
Traducerea se rezumă la semnificaţie.
în sens denotativ, "kyon" înseamnă "de ce", însă in argou, traducerea este "nu-i aşa".

Última validação ou edição por azitrad - 6 Abril 2009 08:34





Última Mensagem

Autor
Mensagem

23 Março 2009 21:32

iepurica
Número de mensagens: 2102
greenbutterfly, ai mâncat o diacritică...