Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - aÄŸlıyorum

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ağlıyorum
Texto
Enviado por blackangel_5
Língua de origem: Turco

ağlıyorum
Notas sobre a tradução
uk

Título
I'm crying
Tradução
Inglês

Traduzido por ozge _91
Língua alvo: Inglês

I'm crying
Última validação ou edição por lilian canale - 24 Julho 2008 00:41





Última Mensagem

Autor
Mensagem

23 Julho 2008 18:42

Sunnybebek
Número de mensagens: 758
This is just a single word, so it shouldn't be translated.

23 Julho 2008 19:35

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Sunnybebek,

This is not a single word. It is a complete sentence. Even made up of three words, it has a subject and a verb.
What identifies "single words" is the lack of a linking verb.

Thanks for the notification.

23 Julho 2008 19:43

Sunnybebek
Número de mensagens: 758
Ok Lilian, I agree, but on Turkish, according to me, it is just a a single verb in some grammatical form.

But anyway, thanks for your explanation and your reply.