Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



23Tłumaczenie - Francuski-Rumuński - Tout est pareil

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiArabskiWęgierskiFrancuskiGreckiKoreańskiChiński uproszczonySłowackiWłoskiHiszpańskiBułgarskiDuńskiTureckiSzwedzkiHolenderskiRumuńskiBretońskiChorwackiJapońskiEsperantoFińskiKatalońskiPortugalski brazylijskiUkrainskiChińskiPortugalskiŁacinaNiemieckiRosyjskiCzeskiPolskiSerbskiBośniackiEstońskiHebrajskiLitewskiKurdyjskiŁotewskiTajski

Kategoria Myśli

Tytuł
Tout est pareil
Tekst
Wprowadzone przez tristangun
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez tristangun

Vrai ou Faux
Noir ou Blanc
Quand je ferme les yeux,
Tout est pareil..

Tytuł
Totul e asemănător
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez nicumarc
Język docelowy: Rumuński

Adevărat sau fals
Negru ori alb,
Când închid ochii
Totul e asemănător...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 2 Wrzesień 2007 12:39