Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Esperanto - A grandeza não consiste em receber honras, mas em...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiEsperanto

Kategoria Myśli

Tytuł
A grandeza não consiste em receber honras, mas em...
Tekst
Wprowadzone przez anapaulalosqui
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

A grandeza não consiste em receber honras, mas em merecê-las.

Tytuł
Grandeco ne signifas ricevon de omaĝoj, sed ilin meriti.
Tłumaczenie
Esperanto

Tłumaczone przez sudastelaro
Język docelowy: Esperanto

Grandeco ne signifas ricevon de omaĝoj, sed ilin meriti.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez zciric - 24 Wrzesień 2010 21:33