Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Turecki - Братята са завинаги едно цяло...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiRosyjskiBułgarskiPolskiCzeskiTureckiSłowackiChorwacki

Kategoria Myśli

Tytuł
Братята са завинаги едно цяло...
Tekst
Wprowadzone przez zama2009
Język źródłowy: Bułgarski Tłumaczone przez documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Uwagi na temat tłumaczenia
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Tytuł
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 5 Listopad 2008 19:52