Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bulgare-Turc - Братята са завинаги едно цяло...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolRusseBulgarePolonaisTchèqueTurcSlovaqueCroate

Catégorie Pensées

Titre
Братята са завинаги едно цяло...
Texte
Proposé par zama2009
Langue de départ: Bulgare Traduit par documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Commentaires pour la traduction
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Titre
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Traduction
Turc

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 5 Novembre 2008 19:52