Tłumaczenie - Angielski-Islandski - Lucky...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Lucky...
Tekst Wprowadzone przez hamza778	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez jaq84 Blessed is the lover who got what he desired Having his beloved share with him his happiness He who has never tasted that is unfortunate He has never known joy nor gladness

Tytuł	Heppin...
Tłumaczenie Islandski Tłumaczone przez Eggert	Język docelowy: Islandski LÃ¡nsamur er sÃ¡ elskhugi sem fÃ¦r Ã¾aÃ° sem hann Ã¾rÃ¡ir MeÃ° sÃnum elskaÃ°a til aÃ° deila hamingju sinni SÃ¡ er aldrey hefur reynt Ã¾aÃ° er Ã³heppinn Hann hefur aldrey kynnst gleÃ°i eÃ°a hamingju

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa

- 3 Wrzesień 2008 21:58