Tekst oryginalny - Niemiecki - Wir Franzosen fegen euch Italiener vom Platz.

Rumo and/or Heidrun, could you bridge me that one for evaluation please?
The way words are displaid in this German text, my German doesn't allow me to understand who is doing what to whom?

Danke sehr!

And I forgot the "CC"...

CC: iamfromaustria Rumo

Bonsoir Francky. "Nous, les Français ont balayés
vous les Italiens de la place.

Re Francky. Reçu la confirmaton d'Italo07. Ce sont bien les Français qui balayent les Italiens
de la place .

OUI! en rêve!

I think you already got the gist of it - it's typical sportsmen-language, very radical, very harsh and against all other nations than the own one. For example when Austria played against Germany 2 days ago, you could read "Strip off their trousers!" in one of our tabloids. But obviously, it didn't help much

CC: Francky5591