Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Almanca - Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaFransızcaArapçaİbraniceİngilizceRomenceİspanyolcaBulgarcaAlmancaLehçeBretoncaEndonezceDanca

Kategori Cumle

Başlık
Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré...
Metin
Öneri ela1986
Kaynak dil: İspanyolca Çeviri goncin

Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré siempre

Başlık
Valentina, du bist mein Leben, ich liebe dich und ich werde dich...
Tercüme
Almanca

Çeviri Lila F.
Hedef dil: Almanca

Valentina, du bist mein Leben, ich liebe dich und ich werde dich auf ewig lieben
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Auf ewig" oder auch "für immer"
En son Rumo tarafından onaylandı - 8 Haziran 2007 23:38