Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



40Tercüme - Almanca-Danca - Schau mir in die Augen...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİspanyolcaYunancaHırvatçaBoşnakcaSırpçaİngilizceArapçaİtalyancaTürkçeArnavutçaBulgarcaDancaFransızcaMakedonca

Kategori Dusunceler

Başlık
Schau mir in die Augen...
Metin
Öneri iTard
Kaynak dil: Almanca

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

Başlık
Se mig i øjnene...
Tercüme
Danca

Çeviri iTard
Hedef dil: Danca

Se mig i øjnene og du vil se hvad jeg føler....
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Direkte oversat er det "kig mig i øjnene", men personligt synes jeg bedre om "se mig i øjnene".
En son Bamsa tarafından onaylandı - 21 Şubat 2011 17:20