Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Oi Confesso que eu também estava pensando em...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık Oi Confesso que eu também estava pensando em... Metin Öneri crispac Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Oi Confesso que eu também estava pensando em você. Espero ansiosa pelo seu novo contato. Sinto sua falta. Çeviriyle ilgili açıklamalar Apenas um texto informal.

Başlık Hola, confieso que yo también estaba pensando en ... Tercüme İspanyolca Çeviri acuario Hedef dil: İspanyolca Hola, confieso que yo también estaba pensando en ti. Espero ansiosa por tu nuevo contacto. Te echo de menos.

En son lilian canale tarafından onaylandı - 26 Ocak 2011 19:45

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 26 Ocak 2011 16:43 Van Lee Mesaj Sayısı: 2 ¡Hola! Confeso que también he estado pensando en usted. Espero ansiosa por su nuevo contacto. Te extraño. 26 Ocak 2011 17:03 acuario Mesaj Sayısı: 132 você en portugués se puede traducir como "tú" o "usted". Pero no es normal que lo trate de usted para al final decirle "te extraño".