Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Spanska - Oi Confesso que eu tambÃ©m estava pensando em...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Spanska

Kategori Vardaglig

Titel	Oi Confesso que eu tambÃ©m estava pensando em...
Text Tillagd av crispac	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Oi Confesso que eu tambÃ©m estava pensando em vocÃª. Espero ansiosa pelo seu novo contato. Sinto sua falta.
Anmärkningar avseende översättningen	Apenas um texto informal.

Titel	Hola, confieso que yo tambiÃ©n estaba pensando en ...
Översättning Spanska Översatt av acuario	Språket som det ska översättas till: Spanska Hola, confieso que yo tambiÃ©n estaba pensando en ti. Espero ansiosa por tu nuevo contacto. Te echo de menos.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 26 Januari 2011 19:45

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		26 Januari 2011 16:43
	Van Lee Antal inlägg: 2	Â¡Hola! Confeso que tambiÃ©n he estado pensando en usted. Espero ansiosa por su nuevo contacto. Te extraÃ±o.
		26 Januari 2011 17:03
	acuario Antal inlägg: 132	vocÃª en portuguÃ©s se puede traducir como "tÃº" o "usted". Pero no es normal que lo trate de usted para al final decirle "te extraÃ±o".