Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-İbranice - Цитат от Библията 2

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Bulgarcaİbranice

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Başlık
Цитат от Библията 2
Metin
Öneri go6olo6oto
Kaynak dil: Bulgarca

Всички отиват в едно място; Всички са от пръстта, и всички се връщат в пръстта.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Изречението е цитат от библията( Еклесиаст 3:20)

Başlık
קוהלת ג' כ'
Tercüme
İbranice

Çeviri niorik
Hedef dil: İbranice

הַכֹּל הוֹלֵךְ, אֶל-מָקוֹם אֶחָד; הַכֹּל הָיָה מִן-הֶעָפָר, וְהַכֹּל שָׁב אֶל-הֶעָפָר.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
זה לא תרגום (ממילא הבולגרית שלי לא משהו) - זה הציטוט המקורי מן התנ"ך.

It's not a translation (my Bulgarian is not great anyway), but the original quotation from the bible.

оригиналът цитат от библията
En son duhifat tarafından onaylandı - 13 Şubat 2013 02:12