Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İspanyolca - Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©....

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

İspanyolca

Kategori Yazın - Saglik / Ilaç

Başlık	Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©....
Metin Öneri Isildur__	Kaynak dil: Fransızca Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©. AprÃ¨s, elle s'est prostituÃ©e sur la route de Ouaga pour se faire trois sous : elle n'a rien attrapÃ©, mÃªme pas une blÃ©nno.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ouaga : Ouagadougou (capitale du Burkina-Faso)

Başlık	Anteriormente, ella se habÃa ...
Tercüme İspanyolca Çeviri sdenkasp	Hedef dil: İspanyolca Anteriormente, ella se habÃa enfermado de dengue y sobreviviÃ³. DespuÃ©s, ella se prostituyÃ³ en el camino a Ouaga para ganar algo: y no se ha enfermado mÃ¡s, ni siquiera de gonorrea.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 1 Haziran 2009 00:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Haziran 2009 00:01
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Isildur, Â¿te parece que ya podemos aceptar esta traducciÃ³n?
		1 Haziran 2009 00:03
	Isildur__ Mesaj Sayısı: 276	Adelante