Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Almanca-Türkçe - Bis zum nöchsten mal Ich habe dich sehr sehr gem...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaTürkçeİngilizceYunancaSlovakça

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Bis zum nöchsten mal Ich habe dich sehr sehr gem...
Metin
Öneri unique_82
Kaynak dil: Almanca

Bis zum nächsten mal
Ich habe dich sehr sehr gern und lieb, Tschüss
Ich habe dich sehr gerne mein Schatz, mein Liebling.

Başlık
Bir daha ki sefere görüşmek üzere,senden çok çok hoşlanıyorum..
Tercüme
Türkçe

Çeviri deepo73
Hedef dil: Türkçe

Bir daha ki sefere görüşmek üzere.
Senden çok çok hoşlanıyorum ve seni seviyorum güle güle.
Senden çok hoşlanıyorum benim herşeyim,benim sevgilim.
En son handyy tarafından onaylandı - 8 Ocak 2008 12:57