Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kipolishi-Kiingereza - "Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo"

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kipolishi

tafsiri zilizoombwa:

Kifaransa

Kichwa	"Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo"
Nakala Tafsiri iliombwa na Aneta B.	Lugha ya kimaumbile: Kipolishi Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci co opuszcza Niebo by byÄ‡ ze mnÄ… w mym wiÄ™zieniu i cielesnoÅ›Ä‡ mÄ… wspieraÄ‡... co pozwala siÄ™ kusiÄ‡ smutnemu na pustyni bym oparÅ‚a siÄ™ kuszeniu... co modli siÄ™ i czuwa w ogrodzie przy moim marzeniu... Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci na drzewie co za mnie umiera...
Maelezo kwa mfasiri	British English, please.

Onyo, tafsiri hii bado haijaangaliwa na mtaalam, huenda ikawa si sawa!

Kichwa	Psalm for the abandoner from Heaven
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ChinskiEpierOzki	Lugha inayolengwa: Kiingereza What psalm will I thank this Love that abandons Heaven to be with me in my prison and support my bodiliness... which allows temptation for a sad one in the desert should I resist such temptation... which prays and watches in the garden by my dreams... What psalm will I thank this Love on a tree which dies for me...

27 Mei 2016 18:01