Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - True to his own spirit.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kiingereza

Kifaransa

Kireno cha Kibrazili

Category Sentence

Kichwa	True to his own spirit.
Nakala Tafsiri iliombwa na NathaliaMorrison	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na kafetzou True to his own spirit.
Maelezo kwa mfasiri	I looked it up - see the note below ... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	fiel ao seu prÃ³prio espÃrito
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Rodrigues	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili fiel ao seu prÃ³prio espÃrito
Maelezo kwa mfasiri	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 21 Disemba 2010 10:18

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		30 Juni 2006 02:08
	Hilton Jr. Idadi ya ujumbe: 1	eu gosto
		12 Agosti 2006 19:15
	irini Idadi ya ujumbe: 849	Hmmmm. Problem. I know what it means but (nevermind it being in Latin characters)it is faulty Greek (it should be, in Latin characters, "Kata ton Daimona Eaytoy" (ÎšÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¿Î½ Î´Î±Î¯Î¼Î¿Î½Î± ÎµÎ±Ï…Ï„Î¿Ï, ÎšÎ‘Î¤Î‘ Î¤ÎŸÎ Î”Î‘Î™ÎœÎŸÎÎ‘ Î•Î‘Î¥Î¤ÎŸÎ¥ in Greek) Should I or shouldn't I translate it?