Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - Aphorismen zwischen PartnerstÃ¤dte

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijerumani

Kifaransa

Kiingereza

Kiitaliano

Kirusi

Kituruki

Kihispania

Kikorasia

Category Essay

Kichwa	Aphorismen zwischen PartnerstÃ¤dte
Nakala Tafsiri iliombwa na Minny	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Die Welt braucht Talente. Zeig ihr Deine.
Maelezo kwa mfasiri	Ahporisme Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Kichwa	The world is in need of talents
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na goncin	Lugha inayolengwa: Kiingereza The world is in need of talents. Show it yours.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 14 Oktoba 2008 16:20

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Oktoba 2008 08:44
	aabc Idadi ya ujumbe: 21	I would say: The world needs talent
		14 Oktoba 2008 16:15
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	But I agree with aabc, too.
		15 Oktoba 2008 09:50
	Minny Idadi ya ujumbe: 271	I vote for "...is in need of..", meaning "nÃ¶tig haben". What I do not know is whether plural of talent is talents (regular) or talent (irregular) without "s". That puzzles me. Thank you all for your efforts. :-)